eChinaJOBs APP Download

English- Russian Localization Specialist

This position is over 30 days and may have been filled.

Date Updated: Aug 16, 2017 09:54
Share:

Employer:Pactera Technology International Ltd   

Company type : Private Industry type : Computers, Software
Work City : Shanghai Job Category : Education/Translation
Salary Range : 6000 - 15000 CNY /Month No. Hiring : 1
Work Experience : 2-10 year(s) Job Type : Full Time

Selected tags (Maximum 5 tags):

        Add tag by manual

        • Job Description
        • About Employer

        Job description:
        1.Full Time: Mon - Fri, 9am - 6pm
        2.Position: Recruiting English-Russian Native Speaker

        Responsibilities:
        1. With Trados, MemoQ and other localization quality control tool, do localization translation sites, APP and technical documentation 'squality inspection work;
        2. Manage the progress of the localization project and communicate with the supplier's project;
        3. Research and define the localization quality evaluation model, establish the data evaluation method.

        Requirements:
        1.Good command of both English and Russian in reading, writing, reading and writing, with experience in e-commerce, finance, IT, English with advanced level of translation or international or national accreditation;
        2. Familiar with quality MQM management model, familiar with the localization industry quality evaluation system;
        4. Loving in language work, strong sense of responsibility, self-motivated, strong teamwork skills, rich experience in localization;
        5. More than 3 years experience in large-scale translation projects such as computer, e-commerce and communication is preferred; experience in product design or R & D is preferred;
        6. Familiar with Trados, Catalyst, Passolo, and other computer-aided translation tools, as well as various operating systems and common office software.
        7. Good communication skills, self-driven and work under pressure, a team spirit;
        8. Work initiative, work carefully and meticulously, can quickly learn and master new knowledge "

        Benefits:
        1.Year end bonus, team building, good environment,multiple language, company bus provided
        2.Work Visa support(must provide 2 years working experience certificate)


        Note:Only Login / Registered users can apply
        Job ID: 1354544568

        Reminder: It is illegal for employers to offer or receive any money from candidates. Please be vigilant againstany monetary offers!

        Other jobs you may be interested in...

        Copywriter / Editor-Russian

        Shanghai | Full Time  | Education/Translation

        Overview The Russian-language copywriting and editing team provides original co...Read More>>

        Sep 05 16:29

        Freelance English Game Translator

        Shanghai | Freelance  | Education/Translation

        Responsibilities: 1. Assist the development and operations teams mainly by writi...Read More>>

        Sep 12 10:54

        Russian &Portuguese translators

        Shanghai | Full Time  | Education/Translation

        Job Description Translators wanted: Spanish, Russian, French, Arabic, Portugues...Read More>>

        Sep 04 13:39

        Experienced GAME translators wanted

        Shanghai | Part Time   Freelance  | Education/Translation

        Dear friend, Now we are in need of EXPERIENCED GAME translators, if you have tr...Read More>>

        Jun 26 17:43

        English Localization Translator

        Shanghai | Full Time   Part Time  | Education/Translation

        Responsibilities: - Game text polishing: Work closely with our in-house translat...Read More>>

        Sep 21 09:42

        Job Alert

        Get new jobs by email


        Your resume was updated on 23/09/2017. Resumes can be edited any time. Manage resume

        ×

        Your resume hasn't been updated in seven days. Having an up-to-date resume will make you stand out.
        Update Resume

        ×

        Creating an online resume enables you to apply for job openings in seconds and makes your profile visible to thousands of recruiters who search for candidates in our resume database!
        Create Resume

        ×

        Your resume has been updated. Manage Resume

        Job Alert

        Get "beijing + shanghai + hangzhou", "english teacher" Jobs by email Modify criteria

        Enter your email address to get jobs:


        Job Alert

        "" is correct email?

        Job Alert

        Please click here to check your email.

        We have sent you a confirmation email
        please click the activation button in the email to activate your job alert subscription.

        Job Alert

        Subscribed successfully!