eChinaJOBs APP Download

Translation Editor (Chinese-English)

Date Updated: Apr 21, 2017 14:42

Employer:Center for Central Government Document Translation   

Company type : Other Industry type : Other
Work City : Xicheng,Beijing Job Category : Education/Translation
Salary Range : 15000 - 20000 CNY/Month No. Hiring : Unspecified
Work Experience : No experience Job Type : Full Time
  • Job Description
  • About Employer

Employment Type


Job Description
As a member of the Bureau’s team of translators, you will work on the official English translations of central government documents, including the premier’s annual report on the work of the government, state policy documents, and the works of Chinese leaders.
Your main role will be to revise and polish translations to ensure accuracy and readability. You will contribute to the team through your strong understanding of the English language and your self-motivation to research and enhance the quality of translations.

You Will Be
A native English speaker with excellent written communication skills

You Will Have
 A bachelor’s degree, preferably in China studies, international relations, or journalism
 High proficiency in Chinese (particularly reading)
 Previous experience in translation or editing (preferred)
 A good knowledge of contemporary China

Salary and Benefits
 Salary: 15,000-20,000 RMB per month
 Apartment: You will have the option of a heavily-subsidized and fully furnished apartment located in the heart of Beijing (Xidan). The apartment is a fifteen-minute walk from work, and is ideally located for access to shops, restaurants, cinemas, and public transport.
 Housing Allowance: Should you choose to find your own housing you will be given a housing allowance of 18,000 yuan per year on top of your salary.
 Insurance: The Bureau offers social insurance (basic health care and state pension) to all its employees.
 Paid Leave: Foreign employees under a one-year contract are entitled to 15 days of paid leave after their first six months. .

Interested applicants should send their CV and a writing sample (around 5,000 words), or a personal statement (1,000-2,000 words) to Lily Wang Applications will be accepted until the position is filled.

Note:Only Login / Registered users can apply
Job ID: 1354553392

Reminder: It is illegal for employers to offer or receive any money from candidates. Please be vigilant againstany monetary offers!

Other jobs you may be interested in...

We are recently looking for native French translators

Beijing | Part Time  | Education/Translation

1. Deep understanding of Chinese culture. 2. French as the mother tongue. Firm ...Read More>>

Apr 21 14:43

We are recently looking for native English translators

Beijing | Full Time  | Education/Translation

1. Deep understanding of Chinese culture. 2. English as the mother tongue. Firm ...Read More>>

Apr 21 14:39

We are looking for native English translators

Beijing | Full Time  | Education/Translation

Full Time Native English Translators Needed 招全职英语母语译员 Requirements 要求: 1. Nati...Read More>>

Apr 06 13:40

Senior Translator (Chinese to English)

Beijing | Full Time  | Education/Translation

You must have more than 2 years experience certificate after bachelor degree, so...Read More>>

Apr 25 09:20

College Application Counselor

Beijing | Full Time  | Education/Translation

Credentials: Native English Speaker, Chinese is a plus but not required Majored...Read More>>

Apr 11 13:05

Job Alert

Get new jobs by email

Your resume was updated on 28/04/2017. Resumes can be edited any time. Manage resume


Your resume hasn't been updated in seven days. Having an up-to-date resume will make you stand out.
Update Resume


Creating an online resume enables you to apply for job openings in seconds and makes your profile visible to thousands of recruiters who search for candidates in our resume database!
Create Resume


Your resume has been updated. Manage Resume

Selected tags (Maximum 5 tags):

        Add tag by manual

        Job Alert

        Enter your email address to get jobs:

        Job Alert

        "" is correct email?

        Job Alert

        Please click here to check your email.

        We have sent you a confirmation email
        please click the activation button in the email to activate your job alert subscription.

        Job Alert

        Subscribed successfully!