German Localization German Localization
Sorry,this ad has expired.

Job ID: 1354669965
Date Updated:May 27, 2019
Employer: YOOZOO Games
  • Work City : Shanghai
  • Salary Range : 15,000 - 22,000 CNY /Month
  • No. Hiring : 2
  • Work Experience : ≥3 year(s)
  • Job Type :Full Time
1. Provide high-quality in-game localization for local people.
2. Localize the game content for every update after the game release as well as responsible for some of the in-game design in every update.
3. Plan and manage localization schedules, collaborating with Development team and Operation team to define requirements and timelines
4. Responsible for writing and optimizing the events in local community platforms. Also responsible for optimizing customer service FAQ and templates.
5. Collaborate with Marketing and Operation team for writing advertisements.
6. Collaborate with other teams or leaders for the urgent tasks.

1. Native speaker only.
2. Excellent Localization skills. Have your own opinions of game localization.
3. Experience of localization especially in mobile game industry.
4. Love games. Candidates with gaming experience are preferred.
5. Enthusiastic and good at team work.

localization translation game operation
german chinese


  • Company type: Private
  • Recruiter Type: Employer
  • Industry type: OnlineGame
  • About us
    Specialized in developing and distributing video games, YOOZOO Games Co., Ltd. (SZ.002174) was founded in 2009 by Lin Qi with the goal of inspiring players across the world. Headquartered in Shanghai with multiple offices worldwide from India to Germany, YOOZOO has forged a strong global distribution network. YOOZOO has gone on to create and publish many successful games across multiple platforms such as Legacy of Discord – Furious Wings and the League of Angels series. This is all made possible through the GTarcade platform, one of their core tools as a leading international publishing channel.

    YOOZOO Games has only been publishing game abroad since 2013, but has already enjoyed incredible success with hits such as Junior Three Kingdoms and more recently Era of Celestials. This would not be possible without over 1000 global partners they collaborate with, from Google with mobile releases, to HBO with Game of Thrones Winter is Coming. This allows them to reach over 200 countries and regions, connecting with over 1 billion registered players globally.
  • Current Location: Shanghai China
  • Address: Building 2, Huaxin Business Center, 711 Yishan Road, Xuhui District, Shanghai, Shanghai 200233, CN
Get new jobs by email

Press release writer

Shanghai | 20,000 - 25,000 CNY /Month 2020-05-28

ALO7 Educational Editor

Shanghai | 15,000 - 22,000 CNY /Month 2020-05-14

Foreign Editor (Japanese)

Beijing | 15,000 - 25,000 CNY /Month 2020-05-15

Foreign Editor (English)

Beijing | 15,000 - 25,000 CNY /Month 2020-05-15

Foreign Editor (English)

Beijing | 15,000 - 25,000 CNY /Month 2020-05-28

Keep up with us on social media and our mobile app:

Wechat: jobsCINA