Game Translator Game Translator
Sorry,this ad has expired.

Job ID: 1354750581
Date Updated:Apr 26
Apply Now
Sorry your resume has been locked! Click to details view and steps unlock to it.
This ad has been saved
Employer: ONEMT
  • Work City : Guangzhou
  • Salary Range : 10,000 - 25,000 CNY /Month
  • No. Hiring : 5
  • Work Experience : No experience
  • Job Type :Full Time
Job Description:
1. Familiar with game functions and gameplay as well as gaming specific language. Responsible for proofreading translations for multiple projects, and localizing translated text without changing the original meaning.
2. Familiar with all kinds of events from different projects as well as from competitor games. Can localize game contents alone, which includes but is not limited to - event designs, heavy event packaging, character designs, world outlook design, IP story design, etc. to ensure the quality meets the developers' requirements.
3. Based on requests from each project, collect cultural information for different languages, keep track of hot topics for marketing and the gaming industry, and provide support and knowledge to the developer teams.

Job Ruquirement:
1. Bachelor's degree or higher, no preferred major.
2. 1 or more years experience in a gaming-related company, or the IT industry preferred.
3. English/Portuguese/Polish/German/Arabic/Turkish as the mother language, and exceling at Chinese preferred.
4. Familiar with the local culture for the European and American market, and has the capability to write creatively in English/Portuguese/Polish/German/Arabic/Turkish.
5. Enthusiastic about the gaming industry or a long-time gamer preferred.
6. Has sharp insights, team spirit, good communication skills, and is able to handle pressure and deadlines.

Job highlights
Work visa Paid annual leave Medical & accidental insurance meal allowance
Language
• Arabic, Native level • Portuguese, Native level • Polish, Native level

ONEMT

  • Company type: Private
  • Recruiter Type: Employer
  • Industry type: OnlineGame
  • About us
    Founded in 2015, ONEMT has been on the forefront of the game development industry, starting from humble beginnings and evolving into a leading developer of mobile games.
    A powerhouse in the Middle-East, and now rapidly expanding into the global market, ONEMT has a diverse portfolio of games to offer and more to come.
    The goal at ONEMT has always been to create fun, unique games to help diversify and enrich the global gaming community. With strong teams working tirelessly in development, operations, and customer service, ONEMT is well-positioned to reach their goal and make a lasting impact on mobile gaming for years to come.
  • Current Location: Fuzhou(Fujian) China
  • Address: 福州市 台江区 融侨中心 江滨西大道100号融侨中心30层 View in map
Get new jobs by email

Translator

Guangzhou | 14,000 - 19,000 CNY /Month 2020-05-08

Native English translators

Guangzhou | 10,000 - 20,000 CNY /Month 2020-05-20

Native English proofreader

Guangzhou | 10,000 - 20,000 CNY /Month 2020-05-13

German Game Translator

Guangzhou | 8,000 - 30,000 CNY /Month 2020-05-16

Native Hindi Translators [SOHO]

International | 5,000 - 20,000 CNY /Month 2020-06-03

Keep up with us on social media and our mobile app:

Wechat: jobsCINA