Game Localization (Taiwanese) Game Localization (Taiwanese)
Sorry,this ad has expired.

Job ID: 1354829201
Date Updated:Feb 26, 2021
Recruiter: Yotta Games
  • Work City : Shanghai
  • Salary Range : 8,000 - 13,000 CNY /Month
  • Work Experience : No Experience
  • Job Type :Full Time
Job Responsibilities:

1. Responsible for the operation of game products in Taiwan;
负责台湾地区游戏产品的运营工作;
2. Provide problem solutions based on user feedback;
根据用户反馈提供问题解决方案;
3. Provide effective suggestions to the game based on user habits in the area to improve overall game data;
根据该地区用户习性对游戏提供有效建议,提升整体游戏数据;
4. Review and tune the translated text according to the culture of different regions to make the game more suitable for local user habits.
根据不同地区的文化对翻译文本做审核和调优,使游戏更适合当地用户习性。

Job Requirements:

1. Lived in Taiwan for a long time and have a deep understanding of the local culture;
在台湾地区常年居住,深刻了解该地区人文文化;
2. Love games and is a game enthusiast;
喜爱游戏,对游戏有足够的热情;
3. Familiar with Microsoft Office software like Excel and PPT;
办公软件Excel,PPT软件使用熟练;
4. Have a good level of writing and detail-oriented;
有一定的文档撰写水平,心比较细;
5. Strong self-motivated, good communication skills and good teamwork spirit.
上进心强,善于沟通,有良好的团队配合精神。

Basic information:

- Job type: Full-time in-house position (not remote)
- Location: SHANGHAI, Loushanguan Rd Line 2 Metro Station
- Work Visa: Provided
- Salary: 8k-13k RMB (depending on experience)
- Working hours: Monday to Friday 11am-8pm (including two-hours break time)
Work one Saturday in 2 weeks: 11am-6pm (including one-hour break)

Language
• Chinese, Native level
  • Yotta Games

  • Recruiter Type: Employer
  • Current Location: Shanghai China
  • About us
    Founded in 2012, Yotta Games dedicates itself to becoming a global developer and publisher of video games. Right from the start, we have created and published more than 10 games for mobile and web, and are serving 200 million players around the world.
    Yotta Games performs well and is the top 10 in the overseas mobile game field. Based on the team’s powerful R&D strength and 3D marketing ability, we will always focus on producing and promoting games loved by worldwide players.
  • Address: B1, Tianshan SOHO, No. 1737 Tianshan Road, Changning District, Shanghai City
Job Alert
Get new jobs by email
Modify criteria

Brand Copywriter

Shanghai | 15,000 - 30,000 CNY /Month 2024-03-27

Game Narrative Designer (X)

Shanghai | 25,000 - 50,000 CNY /Month 2024-02-28

Digital Editor

Wuxi | 14,000 - 25,000 CNY /Month 2024-03-26

Digital Editor

Wuxi | 14,000 - 25,000 CNY /Month 2024-03-26

Digital Editor

Wuxi | 14,000 - 25,000 CNY /Month 2024-03-26

Keep up with us on social media and our mobile app:

Wechat: jobsCINA