Game Localization Manager (Saudi Arabia) Game Localization Manager (Saudi Arabia)

Job ID: 1355033767
Date Updated:Jun 17
Apply Now
Sorry your resume has been locked! Click to view details and steps to unlock it.
This ad has been saved
Recruiter: Shanghai Yuyou Network Technology Co., Ltd.
  • Work City : Shanghai
  • Salary Range : 20000 - 30000 CNY /Month
  • Work Experience :No Experience
  • Job Type :Full Time
Job Responsibilities:
1. Responsible for localization support of game products in the Middle East, including product design, R&D coordination, daily operation support, etc.;
2. Responsible for managing and updating product language packages and glossaries to ensure the smooth progress of the localization process;
3. Responsible for testing the localized content of the game to ensure the quality of localized content presented in the game;
4. Coordinate communication within the team and department, collect and organize localization-related issues, provide feedback and follow up for repairs;
5. Responsible for responding to emergencies during the product localization process, providing early warning and formulating solutions in advance, and maintaining close communication with business related parties to ensure proper handling;
6. Regularly communicate with producers and PMs on work progress and project progress, and cooperate with them to promote internal management processes;

Job Requirements:
1. GCC country natives and Saudi Arabian preferred. Familiarity with various chess and card entertainment methods in the Middle East is essential to this role;
2. Bachelor degree or above, avid gamer. Student from GCC countries studying in China and relevant experience in the game industry are preferred. Ability to use Chinese as working language and get along well with Chinese colleagues is also preferred;
3. Careful, patient, responsible and self-motivated, proactive in work, responsive to work, and able to withstand work pressure;
4. Have excellent information retrieval, extraction, and induction abilities and the ability to learn new things.

岗位职责:
1.负责游戏产品中东地区的本地化支持工作,包括产品设计、研发协调,日常运营支持等;
2.负责管理更新产品语言包以及术语表,确保本地化流程顺利推进;
3.负责游戏本地化内容测试,保证本地化内容在游戏内呈现的质量;
4.协调组内和部门内的沟通,收集整理本地化相关问题,反馈并跟进修复;
5.负责应对产品本地化过程中的紧急状况,做到提前预警、提前制定解决方案,并与业务关联方保持密切沟通,确保妥善处理;
6.定期与制作人、PM沟通交流工作进展以及项目进度,配合其推进内部管理流程;

职位要求:
1.来自GCC国家,沙特优先,熟悉掌握中东地区各类棋牌娱乐玩法;
2.本科及以上学历,热爱游戏,GCC国家在中国留学生且有游戏行业相关经验者优先,能以中文作为日常工作语言,能与中国同事相处融洽;
3.细心耐心、有责任心和自驱力,工作积极主动、对接反应迅速,能够承受工作压力;
4.具有优秀的信息检索、提取、归纳能力和对新事物的学习能力。

Job highlights
Work visa
Skills
Arabic mandarin
Language
• Arabic, Native • Chinese, Conversational
  • About us
    Shanghai Yuyou Network Technology Co., Ltd. is a wholly-owned subsidiary of A-share listed company Yaoji Technology, mainly engaged in the research and development, design, production, and operation of mobile games. Our company's mobile game products have been online for many years, and we hope to become a mobile game company with long-term product competitiveness as its core. Currently, the company has a workforce of about 500 people.

    Yuyou Network is committed to building a diversified interactive entertainment platform and will develop and operate more products in the future to provide users with rich and high-quality online interactive entertainment methods, striving to become the top online interactive entertainment operator in China.

    上海愉游网络科技有限公司是A股上市公司姚记科技的全资子公司,主要研发、设计、制作及运营移动端的手机游戏。公司的手游产品上线多年,我们希望能做一个长期的产品为核心竞争力的手机游戏公司,目前公司约有500人规模。

    愉游网络致力于搭建一个多元化互动娱乐平台,并将在未来开发和运营更多产品,为用户提供丰富、优质的网络互动娱乐方式,力求成为国内最顶级的网络互动娱乐运营商。
Job Alert
Get new jobs by email
Modify criteria

AI Trainer

Shanghai | ≤30000 CNY /Month 2024-06-05

Consumer Service Specialist

Shanghai | ≤30000 CNY /Month 2024-06-06

English Translator

Shanghai | 15000 CNY /Month 2024-06-21

French Game Localization

Shanghai | 13000 - 20000 CNY /Month 2024-06-06

German Game Localization

Shanghai | 13000 - 30000 CNY /Month 2024-06-06

Keep up with us on social media and our mobile app:

Wechat: jobsCINA