Content Editor Content Editor

Job ID: 1355087005
Date Updated:Mar 16
Apply Now
Sorry your resume has been locked! Click to view details and steps to unlock it.
This ad has been saved
Recruiter: Shanghai Ganglian E-commerce Holdings Co.,Ltd.
  • Work City : Shanghai
  • Salary Range : 15000 - 20000 CNY /Month
  • Work Experience :≥3 year(s)
  • Job Type :Full Time
Job Summary:
We are seeking a highly skilled Content Editor with native or near-native English proficiency to refine and polish industry-related content, including market insights, reports, and feature articles focused on the iron ore and ferrous markets. The ideal candidate will have strong analytical skills, attention to detail, and the ability to communicate complex information clearly and concisely.

Key Responsibilities:
1.Edit and polish daily news flashes covering the iron ore industry chain, surveys, and macroeconomic updates (1-2 pieces per day).
2.Refine daily market insights analyzing price movements in the iron ore market (2+ pieces per day).
3.Polish weekly and monthly market commentaries for commercial reports targeting the broader ferrous market (every Friday and at the beginning of each month).
4.Collaborate with analysts to develop high-quality feature articles on hot topics and research findings in ferrous markets (primarily iron ore), including outline discussions and language refinement (1-2 articles per week).
5.Oversee one of our report products, ensuring content accuracy and alignment with commercial marketing strategies.
6.Assist in additional language-related tasks, including marketing materials, consulting projects, and other ad-hoc revisions.


Required Qualifications:
Native English speaker OR near-native fluency.
Strong ability to communicate clearly, revise, and polish language concisely.
Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
Basic data processing skills (ability to work with databases).
Analytical mindset with the ability to interpret market trends.
Adaptability to ambiguity and a proactive approach to problem-solving.
Preferred Qualifications:
Prior experience in commodity markets (especially iron ore/ferrous metals).
Background in journalism, finance, or market research.

Why Join Us?

Opportunity to work with industry experts and contribute to high-impact reports.
Exposure to global market trends in commodities.
Collaborative and dynamic work environment.

Job highlights
Paid annual leave Transportation allowance Free apartment
Language
• English, Native • Chinese, Conversational
  • About us
    Mysteel is the world's leading real-time news portal, price reporting agency & market intelligence provider on the Chinese metals & mining industry.
    Mysteel is headquartered in Shanghai and employs over 3000 people in more than 30 offices, including overseas office in Singapore. The company (Chinese name: 上海钢联300226.SZ) was listed on the Main Board of the Shenzhen stock exchange on June 2011, and one of the key holding subsidiary Banksteel (钢银电商 835092.OC) was listed on OTCBB Dec 2015.
    For the iron ore department, we are focusing on raw materials for steel making, especially on iron ore.  There are 60 members in my team working in different, but specific groups with responsibility for tracking the steel and iron ore market among all districts in China every day.
Share this job
Job Alert
Get new jobs by email
Modify criteria

Other jobs you may be interested in...

Popular Job Searches in Shanghai

Overseas Service Regulations Management
Shanghai | 15000 - 30000 CNY /Month 2026-03-16

Chatbot Trainer
Shanghai | 10000 - 15000 CNY /Month 2026-03-16

Senior Marketing SEO Specialist, German
Shanghai | 18000 - 28000 CNY /Month 2026-01-05

PPC Localization Specialist, Bahasa/Thai
Shanghai | 15000 - 26000 CNY /Month 2026-01-05

Marketing Materials Planning
Shanghai | 15000 - 30000 CNY /Month 2026-03-16

Keep up with us on social media and our mobile app:

Wechat: jobsCINA